1
00:00:04,200 --> 00:00:06,000
أنت لست دغدغة على الإطلاق؟  لا شئ.

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,880
هناك قذيفة هناك.

3
00:00:09,880 --> 00:00:13,000
عليك أن تذهب إلى ستونهنج.
نوصي بشدة.

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,640
أين هي؟ أسرعي يا سو
أو سأتأخر عن طبيب الأسنان!

5
00:00:16,640 --> 00:00:21,000
أوه، حسنًا يا راشيل، لكن لديّ
لتضع لي أقراص DVD في أغلفةها.

6
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
يا إلهي.  الآن يا بول، لم أفعل
الترجيع لهم،

7
00:00:24,000 --> 00:00:25,960
ولكن هذا جيد مع أقراص DVD، أليس كذلك؟

8
00:00:25,960 --> 00:00:27,720
نعم يا أمي، لقد مررنا بهذا.

9
00:00:27,720 --> 00:00:29,480
أوه، انظري يا أمي، العرض أدناه
لقد ذهب الشيء

10
00:00:29,480 --> 00:00:30,800
من لافتة للبيع في البيت المجاور.

11
00:00:30,800 --> 00:00:33,640
أوه لا! هل هذا يعني أنه
لم تعد تحت العرض؟

12
00:00:33,640 --> 00:00:35,560
لا أعرف. أعني،
ربما انفجرت.

13
00:00:35,560 --> 00:00:37,280
أوه، هل انسحبوا؟

14
00:00:37,280 --> 00:00:39,960
حسناً، لا يمكن أن يكونوا قد انسحبوا.
لا يمكن أن يكونوا قد انسحبوا!

15
00:00:39,960 --> 00:00:42,640
لن يكونوا قد انسحبوا.
مستحيل. مستحيل.

16
00:00:42,640 --> 00:00:44,800
يمكننا الذهاب عن طريق الوكيل العقاري
واسألهم

17
00:00:44,800 --> 00:00:46,360
طالما أننا نغادر الآن.

18
00:00:46,360 --> 00:00:48,320
قعقعة
هيا.  بول، لقد أسقطتهم!

19
00:00:48,320 --> 00:00:50,520
هناك واحد يتدحرج على طول محرك الأقراص.

20
00:00:50,520 --> 00:00:51,960
أوه، أنا قادم.

21
00:00:53,400 --> 00:00:54,440
كيف تبدو؟

22
00:00:54,440 --> 00:00:56,720
إنه ذكي جدًا،
ومعطفها برتقالي للغاية.  اه.

23
00:00:56,720 --> 00:00:58,640
لقد رأيتهم فقط من الخلف.

24
00:00:58,640 --> 00:01:00,760
لذلك، الهولندية، ربما.

25
00:01:00,760 --> 00:01:03,760
ماذا تفعل؟  ش، ش، ش.
لا بأس. تعال إلى هنا.

26
00:01:03,760 --> 00:01:06,200
اسمع، هناك بعض الاحتمالات
الشعب الهولندي

27
00:01:06,200 --> 00:01:08,240
الذين قدموا عرضا المجاور،
لذلك نحن فقط نحاول...

28
00:01:08,240 --> 00:01:09,280
تخويفهم؟

29
00:01:09,280 --> 00:01:11,200
لا، لا، تجسس عليهم... قليلاً.
معرفة من هم.

30
00:01:11,200 --> 00:01:13,000
يمين.  آه!
تستنشق سو بشدة

31
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
ماذا؟  أوه، أسناني تؤلمني
عندما أفعل ذلك.

32
00:01:15,000 --> 00:01:18,160
لذلك لا تفعل ذلك.  أوه، شكرا لك.
شكرا لك، ايمي، نصيحة عظيمة.

33
00:01:18,160 --> 00:01:19,560
حسنًا، فقط اذهب إلى طبيب الأسنان.

34
00:01:19,560 --> 00:01:22,000
أليس من المفترض أن تكون في المدرسة؟
لا، إنه يوم دراسي.

35
00:01:22,000 --> 00:01:24,680
حسنًا، اذهب وادرس إذن.
أنا أقوم بدراسات السينما.

36
00:01:24,680 --> 00:01:26,760
لا بد لي من جعل 15 ثانية
فيلم رعب.

37
00:01:26,760 --> 00:01:28,280
فقط قم بتصوير أبي وهو يأكل كعكة دونات.

38
00:01:28,280 --> 00:01:30,040
أوه، نعم، مضحك جدا، أيمي.

39
00:01:30,040 --> 00:01:32,000
الكثير من الناس تمتص
المربى أولا.

40
00:01:32,000 --> 00:01:33,680
انها ليست غريبة.  إنها.

41
00:01:33,680 --> 00:01:35,440
لماذا فتحت حقيبتك؟

42
00:01:35,440 --> 00:01:37,360
أوه. هل ستعود للعيش مرة أخرى؟

43
00:01:37,360 --> 00:01:39,800
ماذا؟ لا، بالطبع لا.

44
00:01:39,800 --> 00:01:41,320
لا، جدتي قالت أنها ستقوم بالكي.

45
00:01:41,320 --> 00:01:42,560
نعم فعلت.

46
00:01:42,560 --> 00:01:46,160
ما هي أفلام الرعب
مرة أخرى يا سامي؟ هل هي مثل تيتانيك؟

47
00:01:46,160 --> 00:01:47,640
إنه مثل... هل رأيته؟

48
00:01:47,640 --> 00:01:49,600
ماذا يا تيتانيك؟  لا، لا. هو - هي.

49
00:01:49,600 --> 00:01:51,280
أو الشيء يا أمي.
هل رأيت الشيء؟

50
00:01:51,280 --> 00:01:52,960
ما الشيء؟ أين وضعت ذلك؟

51
00:01:52,960 --> 00:01:54,760
أوه، فقط ننسى ذلك.
سام ضحكة مكتومة

52
00:01:54,760 --> 00:01:57,560
ربما سأحصل على البعض لنادي السينما الخاص بي
مع الحكمة.

53
00:01:57,560 --> 00:01:59,000
ملاءات؟ هل أنت تمزح؟

54
00:01:59,000 --> 00:02:01,800
أنت لا تحصل على ملاءات السرير الخاصة بك
تسويتها وكأنك كيم جونغ أون.

55
00:02:01,800 --> 00:02:03,840
نعم.  حسنًا، حسنًا.  والكلسون.

56
00:02:03,840 --> 00:02:06,120
أعني، من يقوم بكي ملابسه الداخلية،
من أجل الخير؟

57
00:02:06,120 --> 00:02:08,080
تلك هي مايا.  أوه، هل هم؟

58
00:02:08,080 --> 00:02:09,920
مم-هم. لذا ضعهم جانباً!

59
00:02:09,920 --> 00:02:12,200
أنا أكون. أملك. أنا لا أتطرق
سراويل مايا.

60
00:02:12,200 --> 00:02:13,480
سراويل؟  يا إلهي.

61
00:02:13,480 --> 00:02:15,080
بنطال. كنيكس.
لا تقل سراويل داخلية أبدًا.

62
00:02:15,080 --> 00:02:16,640
نعم، هذا هو كل مايا، في الواقع.

63
00:02:16,640 --> 00:02:18,840
ليس لدي أي شيء يحتاج
الكي. ليس لدي وظيفة.

64
00:02:18,840 --> 00:02:20,720
وكانت تفعل
العمل الإضافي مؤخرا

65
00:02:20,720 --> 00:02:23,200
لأن لدينا عدد غير قليل
فواتير... وليس لديك عمل.

66
00:02:23,200 --> 00:02:25,720
نعم. لذلك أحاول أن أجد لطيفة
الأشياء التي أستطيع أن أفعلها لها،

67
00:02:25,720 --> 00:02:27,000
هل تعرف ماذا أعني؟
افعل هذا.  مم.

68
00:02:27,000 --> 00:02:29,320
بول، هل يجب أن أقوم بكوي طبقتك؟

69
00:02:29,320 --> 00:02:31,720
إنها سترة تكتيكية يا أمي
ليس طبارد.

70
00:02:31,720 --> 00:02:34,120
أنا شرطي،
ليست سيدة العشاء المتفتحة.

71
00:02:34,120 --> 00:02:35,640
سيدة؟ ماذا؟

72
00:02:35,640 --> 00:02:37,720
رجل. رجل العشاء.

73
00:02:37,720 --> 00:02:39,800
نعم. لا، أنا لا أريدك
لحديد التجاعيد

74
00:02:39,800 --> 00:02:41,640
في سترتي التكتيكية، من فضلك.

75
00:02:41,640 --> 00:02:43,760
الضباط الآخرين بالفعل
أعتقد أنني قليلا … مربع.

76
00:02:43,760 --> 00:02:45,320
حلقات جرس الباب
جرس الباب!

77
00:02:45,320 --> 00:02:46,800
أنت الأقرب
إلى الباب يا أمي

78
00:02:46,800 --> 00:02:48,000
نعم، ولكن لدي أسنان سيئة.

79
00:02:48,000 --> 00:02:49,160
ما عليك سوى الإجابة عليه.

80
00:02:49,160 --> 00:02:50,640
ليس عليك أن تأكل على طريقتك
من خلاله.

81
00:02:50,640 --> 00:02:52,360
نعم بالضبط.
يا إلهي.

82
00:02:52,360 --> 00:02:55,040
هل يمكنني دعوة مايا إلى ليلة البيتزا؟
يوم الاربعاء؟

83
00:02:55,040 --> 00:02:57,000
لماذا؟ حتى تتمكن من الحصول على عشاء مجاني؟

84
00:02:57,000 --> 00:02:58,800
لا، من أجل إسعادها.

85
00:02:58,800 --> 00:03:00,040
حسنا، على حد سواء.  مم.

86
00:03:00,040 --> 00:03:01,320
الكرز!
مرحبا.

87
00:03:01,320 --> 00:03:03,200
احترس من
نتوء من فضلك.

88
00:03:03,200 --> 00:03:04,400
السيدة الجميلة مقطوعة.

89
00:03:04,400 --> 00:03:06,600
حسنًا، كل شيء؟ عثرة القادمة من خلال.

90
00:03:06,600 --> 00:03:08,080
أوه، شيريل!

91
00:03:08,080 --> 00:03:09,960
إنه صبي. أستطيع أن أقول.

92
00:03:09,960 --> 00:03:11,160
لا، لا يمكنك ذلك.

93
00:03:11,160 --> 00:03:13,720
أوه، يبدو وكأنه ككل
مجموعة من الأولاد، لنكون صادقين، رغم ذلك.

94
00:03:13,720 --> 00:03:16,040
هناك الكثير من الركل.
أعني أن هناك حقا.

95
00:03:16,040 --> 00:03:18,240
يبدو الأمر كما لو أنها حصلت على طاقم الممثلين
من Riverdance هناك.  إنها.

96
00:03:18,240 --> 00:03:19,920
إنهم يخرجون مرة أخرى، بول.

97
00:03:19,920 --> 00:03:21,880
إنهم...؟ ماذا؟
إنهم يخرجون.

98
00:03:21,880 --> 00:03:24,240
أوه، لدينا بعض الهولنديين
تتحرك في البيت المجاور.

99
00:03:24,240 --> 00:03:26,400
أوه، هولندا.  نعم هولندا.

100
00:03:26,400 --> 00:03:28,080
هل هناك سبب لوجودك هنا يا روبن؟

101
00:03:28,080 --> 00:03:30,440
يريد الرعاية
لقفزته بالحبال.

102
00:03:30,440 --> 00:03:32,600
القفز بالحبال؟ أنت ذاهب
القفز بالحبال؟

103
00:03:32,600 --> 00:03:33,840
بوي أوي أوي أوي أوينج.

104
00:03:33,840 --> 00:03:35,920
توقف عن فعل ذلك.  أنا آسف جدا.
نعم أنا. نعم.

105
00:03:35,920 --> 00:03:38,920
أريد أن أفعل القرف المجنون قدر استطاعتي
قبل أن ينزلق الطفل للخارج.

106
00:03:38,920 --> 00:03:40,680
لذا، إذا كنت مهتمًا برعايتي...

107
00:03:40,680 --> 00:03:43,280
استمر إذن يا روبن.
سأعطيك 1 جنيه استرليني ارتدادًا.

108
00:03:43,280 --> 00:03:45,920
أوه، ينبغي فقط
يكون ارتدادًا واحدًا، من الناحية المثالية،

109
00:03:45,920 --> 00:03:47,720
لكن، شكرًا سو، هذا... لطيف.

110
00:03:47,720 --> 00:03:48,800
هل تفعلين ذلك أيضاً يا شيريل؟

111
00:03:48,800 --> 00:03:50,600
هل هذه مزحة؟

112
00:03:50,600 --> 00:03:51,880
لقد قمت للتو بقص شعري.

113
00:03:51,880 --> 00:03:54,320
بالضبط.  وأنت
حامل بشدة.

114
00:03:54,320 --> 00:03:56,720
أوه.  ماذا؟ بشدة؟

115
00:03:56,720 --> 00:03:59,000
كما في، كما تعلمون،
أنت حامل في الشهر الثامن.

116
00:03:59,000 --> 00:04:00,840
تبدو رائعًا عليه.

117
00:04:00,840 --> 00:04:03,000
أوه، هذا صحيح.  نعم.

118
00:04:03,000 --> 00:04:05,600
وربما يفعل الطفل ذلك
اخرج عندما أعود.

119
00:04:05,600 --> 00:04:07,480
روبن وبول يضحكان
نعم هذا صحيح. نعم.

120
00:04:07,480 --> 00:04:10,800
فكرة جيدة!  والسريّة القديمة
الحبل - حبل مطاطي طبيعي، أليس كذلك؟

121
00:04:10,800 --> 00:04:13,120
هل يمكنني تصويره؟ انا بحاجة الى الاشياء
لفيلم الرعب الخاص بي.

122
00:04:13,120 --> 00:04:14,600
أوه، نعم، فقط قليلا، سبيلبرغ.

123
00:04:14,600 --> 00:04:17,320
لذا، الساعة 10 صباحًا، يوم السبت،
بوكس إند بارك.

124
00:04:17,320 --> 00:04:19,280
انتظر. فيلم رعب؟

125
00:04:19,280 --> 00:04:21,840
ماذا؟ لماذا؟ انها ليست...
انها ليست خطيرة، أليس كذلك؟

126
00:04:21,840 --> 00:04:23,360
لا، لا، على الأرجح لا.

127
00:04:23,360 --> 00:04:24,880
سوف أتحقق...
لا تحقق.

128
00:04:24,880 --> 00:04:28,200
..على www.google.co.uk.

129
00:04:28,200 --> 00:04:29,320
فقط قل "جوجل".

130
00:04:29,320 --> 00:04:31,360
تعال معي ومع جراهام
حفلة الموت المعدنية يوم الخميس

131
00:04:31,360 --> 00:04:32,440
إذا كنت تريد الرعب، سام.

132
00:04:32,440 --> 00:04:34,440
ألقى شخص ميتا
حمامة على خشبة المسرح آخر مرة.

133
00:04:34,440 --> 00:04:36,080
أوه نعم. سيكون لدي
قليلا من ذلك.

134
00:04:36,080 --> 00:04:37,640
لم أذهب إلى ذلك من قبل
حفلة معدنية الموت.

135
00:04:37,640 --> 00:04:40,960
إنها تقول قفزات بالحبال
يمكن أن تجعل عينيك تخرج.

136
00:04:40,960 --> 00:04:42,000
ماذا؟

137
00:04:42,000 --> 00:04:44,040
لا، لا، لا أريد ذلك.

138
00:04:44,040 --> 00:04:45,400
حسنا، أنا لا أريد ذلك.

139
00:04:45,400 --> 00:04:47,720
لا أريد أن أتزوج
إلى...بوباي.

140
00:04:47,720 --> 00:04:50,360
لن أحصل على باباي.
أشك في أنني سأحصل على بوباي.

141
00:04:50,360 --> 00:04:52,000
أعني أنها صحة
وكابوس السلامة.

142
00:04:52,000 --> 00:04:54,920
يا إلهي، ها نحن ذا.
PC Gone Mad يقدم تقريرًا عن الواجب.

143
00:04:54,920 --> 00:04:56,440
أوه، هذا ذكي.
أحب ذلك.

144
00:04:56,440 --> 00:04:58,880
أنا فقط أقول أنه خطير،
ايمي. أنا لا أكون جهاز كمبيوتر.

145
00:04:58,880 --> 00:05:01,000
حسنًا، حسنًا. أنت ممل.
روبن ضحكة مكتومة

146
00:05:01,000 --> 00:05:03,040
لا أعتقد أن الإشارة إلى ذلك
المخاطر المحتملة

147
00:05:03,040 --> 00:05:05,680
من النشاط الترفيهي
يجعل شخص ما...مملاً.

148
00:05:05,680 --> 00:05:07,760
لهذا السبب تختبئ الشرطة
أنت في الطابق السفلي،

149
00:05:07,760 --> 00:05:09,040
لذلك لا أحد يجب أن يتحدث معك.

150
00:05:09,040 --> 00:05:11,400
إنهم لا يخفوني، شكرًا لك.

151
00:05:11,400 --> 00:05:13,600
أنا أدير مخزن الأدلة

152
00:05:13,600 --> 00:05:15,160
"أنا أركض
مخزن الأدلة."

153
00:05:15,160 --> 00:05:17,080
أوه، بول، هم الآخرون
الأولاد يضايقونك؟

154
00:05:17,080 --> 00:05:20,200
حسنًا، لا، إنهم فقط...قليلًا فقط
غاضب مني، هل تعلم؟

155
00:05:20,200 --> 00:05:21,400
ماذا؟ لماذا؟

156
00:05:21,400 --> 00:05:23,400
لقد أخبرت أحد الجامي
عن رحيله القيام به،

157
00:05:23,400 --> 00:05:25,440
واتضح أنه كان من المفترض
لتكون مفاجأة،

158
00:05:25,440 --> 00:05:27,440
لذلك أفسدته، للأسف.

159
00:05:27,440 --> 00:05:29,560
واحد من الجيمي؟  نعم.

160
00:05:29,560 --> 00:05:30,960
كم عدد الجيمي هناك؟

161
00:05:30,960 --> 00:05:33,240
هناك أربعة!  حسنًا.
هناك أربعة جيمي.

162
00:05:33,240 --> 00:05:35,840
هذا كثير من جيمي.
انها مربكة جدا.  نعم.

163
00:05:35,840 --> 00:05:39,080
وكلهم هكذا، مثل،
ضخم وشجاع.  ماذا؟

164
00:05:39,080 --> 00:05:41,640
لذلك أعتقد أنهم يعتبرونني
أن تكون أكبر سناً و...

165
00:05:41,640 --> 00:05:42,920
بورنجر.

166
00:05:42,920 --> 00:05:46,040
التوقف عن القول مملة.
أنا لست مملا!

167
00:05:46,040 --> 00:05:47,080
هل أنا؟

168
00:05:51,400 --> 00:05:53,000
لا.

169
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
أعني... يا إلهي، يا رفاق،
وكان ذلك، مثل خمس ثوان.

170
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
أنت لست مملاً إلى هذا الحد يا بول.
"الذي - التي"؟!

171
00:06:00,000 --> 00:06:03,840
ماذا تقصد بـ "ذلك"؟
ليست هناك حاجة لـ"ذلك" يا أمي.

172
00:06:03,840 --> 00:06:06,520
"أنت لست مملاً يا بول" ستفي بالغرض.

173
00:06:06,520 --> 00:06:09,680
أعني، أنا لاعب أولمبي سابق،
من أجل الخير.

174
00:06:09,680 --> 00:06:12,240
بعض من أكثر الناس مملة
على هذا الكوكب. حمل.

175
00:06:12,240 --> 00:06:15,160
لديك بعض القصص المضحكة

176
00:06:15,160 --> 00:06:17,000
هل لديه؟

177
00:06:17,000 --> 00:06:21,040
إيه...إيه، البيتزا واحدة. نعم.
نعم.  هذا مضحك جدا.

178
00:06:21,040 --> 00:06:23,600
نعم البيتزا.
إنه أمر مضحك حقا.

179
00:06:23,600 --> 00:06:25,280
حسنًا، سأخبرك بأمر يا باولو،

180
00:06:25,280 --> 00:06:27,240
الانضمام لي على الحبل بنجي
في صباح يوم السبت.

181
00:06:27,240 --> 00:06:29,480
لا شيء ممل في ذلك يا صديقي
تم حل المشكلة.

182
00:06:29,480 --> 00:06:30,800
انها ليست مشكلة!

183
00:06:30,800 --> 00:06:32,720
يا إلهي.  راشيل، هل أنا مملة؟

184
00:06:32,720 --> 00:06:33,880
نعم.

185
00:06:33,880 --> 00:06:36,240
إنهم سوزي وجو. الناس
شراء المجاور.

186
00:06:36,240 --> 00:06:38,440
هل تتذكر سوزي وجو؟
لا يبدو أنهم هولنديون جدًا.

187
00:06:38,440 --> 00:06:40,680
لا، إنهم ليسوا هولنديين. كان لديهم
الابن الذي ذهب إلى المدرسة مع إيمي،

188
00:06:40,680 --> 00:06:42,520
ولكن بعد ذلك غادر للذهاب
إلى مدرسة ثانوية مختلفة،

189
00:06:42,520 --> 00:06:44,200
لذلك فقدنا الاتصال.
ماذا، والدا ميلو؟

190
00:06:44,200 --> 00:06:45,960
ميلو. نعم بالضبط.

191
00:06:45,960 --> 00:06:49,320
لقد شعرت دائمًا بي وسوزي
كان لديه اتصال حقيقي.

192
00:06:49,320 --> 00:06:52,000
لقد شعرت حقا أننا كنا
من المفترض أن نكون أصدقاء خاصين.

193
00:06:52,000 --> 00:06:53,720
سوزي وجو... نعم.

194
00:06:53,720 --> 00:06:55,480
أوه، لم نفعل اختبار المدرسة
معهم؟  نعم!

195
00:06:55,480 --> 00:06:57,200
نعم. هل تذكر؟  نعم.
لقد كانوا رائعين.

196
00:06:57,200 --> 00:06:59,600
هل يمكنك أن تتخيل إذا تحركوا
في البيت المجاور؟  أوه هو هو!

197
00:06:59,600 --> 00:07:02,200
يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي.
يجب أن نذهب وندعوهم!

198
00:07:02,200 --> 00:07:03,440
يا إلهي، حقا؟
هل تعتقد ذلك؟

199
00:07:03,440 --> 00:07:05,240
نعم. نعم، إذا كانوا سيكونون كذلك
جيراننا.

200
00:07:05,240 --> 00:07:07,440
أعني أنه يجب عليك الذهاب والدعوة
لهم أكثر من ليلة واحدة هذا الأسبوع!

201
00:07:07,440 --> 00:07:09,320
يا إلهي. حسنًا ، سأذهب إلى الدم
افعلها. يا إلهي.

202
00:07:09,320 --> 00:07:11,680
سوزي. أنا وسوزي.
سوزي وراشيل.

203
00:07:11,680 --> 00:07:13,640
يا إلهي!  نعم اذهب.  أنا متحمس جدا
حول هذا.

204
00:07:13,640 --> 00:07:15,520
راشيل جيجلز

205
00:07:15,520 --> 00:07:16,560
رائع.

206
00:07:16,560 --> 00:07:18,000
ليس هناك مربى في هذه الدونات.

207
00:07:18,000 --> 00:07:19,960
نعم هذا...
جاف حقًا.

208
00:07:19,960 --> 00:07:21,080
مم.

209
00:07:21,080 --> 00:07:22,520
نعم، اه...

210
00:07:22,520 --> 00:07:24,040
حسنًا، بأسرع ما يمكن.
نعم نعم.

211
00:07:26,240 --> 00:07:27,720
مرحبًا.  أهلاً.

212
00:07:27,720 --> 00:07:31,000
آسف. كنا فقط
بعد بعض المعلومات.

213
00:07:31,000 --> 00:07:33,360
إرم... أوه.  نعم.

214
00:07:33,360 --> 00:07:34,920
مرحبا. مرحبًا.  مرحبًا.

215
00:07:36,000 --> 00:07:37,280
يوم جيد.  نعم.

216
00:07:37,280 --> 00:07:38,920
اه مرحبا. مرحبًا.

217
00:07:40,000 --> 00:07:43,320
أهلاً. نحن هنا لنسأل فقط
المنزل الواقع في Pin Oak Court.

218
00:07:43,320 --> 00:07:44,680
37 دبوس اوك؟  نعم.

219
00:07:44,680 --> 00:07:46,000
نعم، لا مشكلة. ما اسمك؟

220
00:07:46,000 --> 00:07:47,360
أوه، لا، لا، لا، لن نتوقف.

221
00:07:47,360 --> 00:07:49,640
لقد حصلت... لقد تأخرت على طبيب الأسنان
التعيين، لذلك... نعم.

222
00:07:49,640 --> 00:07:51,240
هل...هل عاد
في السوق؟  نعم.

223
00:07:51,240 --> 00:07:53,320
فقط شريط العرض الموجود أسفله
تمت إزالته من العلامة،

224
00:07:53,320 --> 00:07:54,800
لذلك أردنا فقط أن نعرف
ماذا كان يحدث. نعم.

225
00:07:54,800 --> 00:07:57,280
نعم، لا مشكلة. إذا كنت تعطي فقط
لي عنوان بريد إلكتروني،

226
00:07:57,280 --> 00:07:59,920
يمكننا أن نبدأ البحث عن الممتلكات الخاصة بك
بالنسبة لك.  نحن لا نبحث...

227
00:07:59,920 --> 00:08:02,200
لا، نحن لسنا كذلك، نحن لا نبحث
لعقار.  ..للعقار.

228
00:08:02,200 --> 00:08:04,440
وهذا ليس سبب وجودنا... لا، نحن كذلك
الجيران المجاورين

229
00:08:04,440 --> 00:08:06,880
في بين أوك كورت، ونحن بحاجة فقط
لمعرفة ما إذا كان رقم 37

230
00:08:06,880 --> 00:08:09,640
تحت العرض أم لا.  نعم هذا
حرفيا كل ما نحتاج إليه... نعم.

231
00:08:09,640 --> 00:08:13,240
لا مشكلة. لذلك، منازل من أربع غرف نوم
مع الفضاء الخارجي، من الناحية المثالية، أليس كذلك؟

232
00:08:13,240 --> 00:08:14,800
أوه. يا إلهي، لا.

233
00:08:14,800 --> 00:08:17,280
لا، لا، لا، لا. نحن فقط حرفيا
يسأل عن هذا البيت .

234
00:08:17,280 --> 00:08:19,240
بالضبط. لذلك إذا كنت تستطيع
فقط أخبرنا،

235
00:08:19,240 --> 00:08:22,280
هو 37 بين أوك كورت
لا يزال تحت العرض؟

236
00:08:22,280 --> 00:08:24,680
هل ما زال تحت العرض؟
هذا هو السبب الوحيد لوجودنا هنا.

237
00:08:24,680 --> 00:08:26,480
نعم.  من فضلك اخبرنا.

238
00:08:26,480 --> 00:08:28,920
لا مشكلة. إذن ماذا يجب
أنا اخماد للميزانية؟

239
00:08:28,920 --> 00:08:31,880
يا إلهي. نحن لسنا...
100 مليون جنيه استرليني.

240
00:08:31,880 --> 00:08:33,720
حسنا، هذا المكسرات.

241
00:08:33,720 --> 00:08:35,240
ماذا حقا؟  نعم.

242
00:08:35,240 --> 00:08:36,840
نعم.  نعم، أنا مشتري نقدا.

243
00:08:36,840 --> 00:08:39,200
أرغب في شراء 37 Pin Oak Court

244
00:08:39,200 --> 00:08:41,520
مقابل 100 مليون جنيه استرليني.  100 مليون جنيه إسترليني،
حسنًا.

245
00:08:41,520 --> 00:08:43,800
حسنا، نعم.  هل يمكنك فقط من فضلك
أخبرنا... مقدما.

246
00:08:43,800 --> 00:08:46,720
..إذا كان تحت العرض أم لا؟

247
00:08:46,720 --> 00:08:49,160
لا مشكلة على الإطلاق. لذلك، دعونا نبدأ
مع البريد الإلكتروني الخاص بك.

248
00:08:49,160 --> 00:08:52,640
يبدأ؟ يبدو الأمر كما لو كنا كذلك
نتحدث بصراحة عن 15 عامًا.

249
00:08:52,640 --> 00:08:55,000
بالتأكيد سوف تتأخر الآن
لموعد طبيب الأسنان الخاص بي.  نعم.

250
00:08:55,000 --> 00:08:56,960
لذلك نحن... هل هو تحت العرض؟

251
00:08:56,960 --> 00:08:58,440
هل هو كذلك؟  لماذا نزل الشريط؟

252
00:08:58,440 --> 00:09:00,400
لماذا تم إيقافه؟  من فضلك قل لنا فقط.
هل هو تحت العرض؟

253
00:09:02,600 --> 00:09:05,840
Paul.jonathan.jessop@proton.me.
لا، لا تعطيهم البريد الإلكتروني الخاص بك.

254
00:09:05,840 --> 00:09:07,800
انسحب المشترون زوجين
منذ أيام.

255
00:09:07,800 --> 00:09:10,440
صحيح، شكرا لك. هل قالوا لماذا؟

256
00:09:13,200 --> 00:09:14,400
أعتقد أننا نعرف السبب.

257
00:09:14,400 --> 00:09:16,520
قد لا يكون أنا بالتأكيد، راش!

258
00:09:16,520 --> 00:09:18,320
أنا لا أفهم ذلك، هل تعلم؟

259
00:09:18,320 --> 00:09:22,000
لقد كنت أقول للجميع في
المحطة حول قفزتي بالحبال،

260
00:09:22,000 --> 00:09:24,320
وأنا لا أحصل على شيء.
لا أحد يهتم.

261
00:09:24,320 --> 00:09:26,160
حسنًا، كما تعلم، لا يمكنك إجباره.
يهتز الهاتف

262
00:09:26,160 --> 00:09:28,040
أوه.  ماذا؟ من هذا؟

263
00:09:28,040 --> 00:09:29,680
من هذا؟  إنه طبيب الأسنان اللقيط.

264
00:09:29,680 --> 00:09:33,000
نعم.  أوه، لقد فاتني موعدي
معه أمس.

265
00:09:33,000 --> 00:09:35,400
ماذا؟ لقد كنت تنتظر الأعمار
لذلك.  نعم.

266
00:09:35,400 --> 00:09:37,240
لماذا طبيب الأسنان لقيط؟

267
00:09:37,240 --> 00:09:40,680
حسنا، لأنه يضع الأشياء المعدنية
في فمي وهذا يؤلمني.

268
00:09:40,680 --> 00:09:42,040
إذن، لأنه طبيب أسنان؟

269
00:09:42,040 --> 00:09:43,880
نعم. اللقيط.

270
00:09:43,880 --> 00:09:45,760
على أية حال، لا أحتاج
لرؤيته الآن.  لماذا؟

271
00:09:45,760 --> 00:09:48,040
لأنه، إيه، لقد ذهب بعيدا،
الألم.  ذهب بعيدا؟

272
00:09:48,040 --> 00:09:49,600
نعم.  لست متأكدا من ذلك
كيف يعمل...

273
00:09:49,600 --> 00:09:50,760
حسنا، لا، انها... ..مع الأسنان.

274
00:09:50,760 --> 00:09:52,440
أعتقد أنه يمكن. أعتقد أنني أعتقد
يمكنهم الشفاء.

275
00:09:52,440 --> 00:09:53,880
لا أعتقد أنهم يستطيعون يا أمي.

276
00:09:53,880 --> 00:09:55,440
حلقات جرس الباب
جرس الباب!

277
00:09:55,440 --> 00:09:57,960
أوه! أوه، سيكون هذان جو وسوزي!

278
00:09:57,960 --> 00:09:59,640
ليست كذلك! إنها مايا!

279
00:10:01,000 --> 00:10:02,840
أهلاً.  مايا، كيف حالك؟

280
00:10:02,840 --> 00:10:04,680
يا.  نعم، جيد، جيد.

281
00:10:04,680 --> 00:10:05,920
أنا فقط منهكة.  أوه.

282
00:10:05,920 --> 00:10:08,240
وهناك بعض الناس يتطفلون
حول المنزل المجاور،

283
00:10:08,240 --> 00:10:09,360
بالمناسبة.  أوه.

284
00:10:09,360 --> 00:10:12,440
أوه لا. لا، هذان سوزي وجو.
إنهم يأتون إلى هنا لتناول العشاء.

285
00:10:12,440 --> 00:10:13,760
بول، إنهم هنا!

286
00:10:13,760 --> 00:10:15,080
أم كيف أبدو؟

287
00:10:15,080 --> 00:10:18,160
فقط... متوترة.  ..بذل جهدا
مع... لماذا أنت متوترة جداً؟

288
00:10:18,160 --> 00:10:19,880
إنهم يعرفون أن الناس يتحركون
في البيت المجاور،

289
00:10:19,880 --> 00:10:22,280
لذا فإن أمي متحمسة لفعل ذلك
أخيرا لديك بعض الأصدقاء.

290
00:10:22,280 --> 00:10:24,760
لا، لدينا أصدقاء، شكرا لك.
أعتقد أن هذا غير عادل.

291
00:10:24,760 --> 00:10:26,120
مم، روبن وشيري لا يحتسبان.

292
00:10:26,120 --> 00:10:28,560
لا، لا يا أيمي، لدينا أصدقاء.
لدينا...

293
00:10:28,560 --> 00:10:31,240
بعضنا البعض.  حسنا، لا،
هذا مأساوي. لدينا...

294
00:10:31,240 --> 00:10:32,400
صراخ خافت
لقد حصلت على ديبرا.

295
00:10:32,400 --> 00:10:33,680
هل هذا... ما هذا الضجيج؟

296
00:10:33,680 --> 00:10:36,000
أوه، إنها الحكمة وخاصتك
جدة. آسف.

297
00:10:36,000 --> 00:10:38,520
إيه، سارة.  من هي سارة؟
ألا تتذكرين سارة؟

298
00:10:38,520 --> 00:10:39,920
رقم أنت لم تتحدث معها
على مر العصور يا أمي

299
00:10:39,920 --> 00:10:41,880
هل نستطيع أن نرفضه،
من فضلك أمي؟ انها...

300
00:10:41,880 --> 00:10:43,760
قف، قف!

301
00:10:43,760 --> 00:10:45,760
الطنين
ما هذا حتى؟

302
00:10:45,760 --> 00:10:47,560
حريش الإنسان.

303
00:10:47,560 --> 00:10:49,320
صراخ مكتوم،
الحفر

304
00:10:49,320 --> 00:10:52,200
حسنًا، هل يمكنك خفض مستوى الصوت،
من فضلك؟ لدينا ضيوف قادمون.

305
00:10:52,200 --> 00:10:56,000
لا، لن تتمكن برو من سماع ذلك
إذا كان أقل من هذا.

306
00:10:56,000 --> 00:10:57,080
حقًا؟  أنا لن.

307
00:10:57,080 --> 00:10:58,720
هل هو قرص DVD مقرصنة يا جدتي؟

308
00:10:58,720 --> 00:11:00,520
لا، إنه فيلم رعب.

309
00:11:00,520 --> 00:11:03,560
لا، أعني... آسف، كما في،
من أين حصلت عليهم جميعا؟

310
00:11:03,560 --> 00:11:09,720
أوه، أنت تعرف كين، الرجل الذي يبيع
الأفلام من الجزء الخلفي من سيارته

311
00:11:09,720 --> 00:11:11,480
في موقف سيارات بحيرة القوارب؟

312
00:11:11,480 --> 00:11:14,640
حسنًا، إذن، إنهم كذلك بالتأكيد
أقراص DVD القراصنة,

313
00:11:14,640 --> 00:11:16,440
وهذه جريمة يا أمي!

314
00:11:16,440 --> 00:11:19,920
هذه جريمة يا أمي!
التوقف عن ارتكاب الجرائم.

315
00:11:19,920 --> 00:11:22,480
أنا لا أتكلم بهذه الطريقة يا أيمي!
نعم، أنت تفعل.

316
00:11:22,480 --> 00:11:24,280
إنهم هنا، إنهم هنا!
أنا لست مملا!

317
00:11:24,280 --> 00:11:25,480
يا إلهي.
حلقات جرس الباب

318
00:11:25,480 --> 00:11:27,680
لا، لا، لا، لا تجيب
الباب على الفور، وهذا...

319
00:11:27,680 --> 00:11:29,000
سوزي، مرحبا.

320
00:11:29,000 --> 00:11:31,720
أهلاً.  جو.  أهلاً.  سوزي.

321
00:11:31,720 --> 00:11:33,760
كنا قريبين من الباب
لم نكن ننتظرك.

322
00:11:33,760 --> 00:11:36,720
فقط... لقد نسيت أنك قادم.
بول يضحك بعصبية

323
00:11:36,720 --> 00:11:39,560
لا، أعني... ادخل.
نعم، هيا، هيا.

324
00:11:39,560 --> 00:11:42,920
آسف، لقد وصلنا في الوقت المحدد. كنا
مجرد إلقاء نظرة أخرى في البيت المجاور.

325
00:11:42,920 --> 00:11:44,400
تحقق من منزلنا الجديد.

326
00:11:44,400 --> 00:11:45,920
عبرت الأصابع.
أوه، عبرت الأصابع.

327
00:11:45,920 --> 00:11:47,720
كل شيء عبر.
كل شيء عبر.

328
00:11:47,720 --> 00:11:49,680
كل شيء عبر. عامل X.

329
00:11:49,680 --> 00:11:52,040
أوه، شكرا لك. شكرا لك
لإغلاق الباب.

330
00:11:52,040 --> 00:11:53,640
من الجميل أن أراك.  مرحبًا.

331
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
أوه.  آسف، لم أقصد
لتقبيل رقبتك.

332
00:11:57,000 --> 00:11:59,120
هذا هو شريكي، بول...
مهلا، بول.  ..من كنت قد التقيت.

333
00:11:59,120 --> 00:12:00,360
جو.  سعيد بلقائك.

334
00:12:00,360 --> 00:12:02,040
أهلاً. من الجميل أن أراك.

335
00:12:02,040 --> 00:12:04,000
اعتقدت أنك هولندي.

336
00:12:04,000 --> 00:12:06,480
و اه... نعم.  متى؟

337
00:12:06,480 --> 00:12:07,800
لأن...

338
00:12:07,800 --> 00:12:09,480
لا، لا.

339
00:12:09,480 --> 00:12:12,280
راش، خذها بعيدا.

340
00:12:12,280 --> 00:12:14,760
اه، حسنا، أيمي، كما تعلمون،
من السنة السادسة...

341
00:12:14,760 --> 00:12:16,720
حسنًا، لقد كبرت قليلاً الآن.
تعال هنا.

342
00:12:16,720 --> 00:12:18,200
مرحبًا. كبار.

343
00:12:18,200 --> 00:12:19,480
طويل القامة جدا.  نعم.  طويل القامة جدا.

344
00:12:19,480 --> 00:12:21,480
و مايا صديقتها
أيضا طويل القامة جدا.

345
00:12:21,480 --> 00:12:23,600
طويل القامة جدا.  لماذا الاطفال طويلون جدا
هذه الأيام؟

346
00:12:23,600 --> 00:12:25,560
نعم لماذا هم؟  أعني،
كما تعلمون، إذا كانوا...

347
00:12:25,560 --> 00:12:27,000
أعني، ربما لا يكونون كذلك،
كل منهم.

348
00:12:27,000 --> 00:12:28,640
أعني أنني سأكون مهتمًا جدًا
لرؤية الإحصائيات.

349
00:12:28,640 --> 00:12:31,000
سأكون كذلك.  بصدق.

350
00:12:31,000 --> 00:12:33,560
هذا هو أصغرنا.  أهلاً.
لقد حصل على كاميرا.

351
00:12:33,560 --> 00:12:35,440
إنه مصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه،
يميل إلى تصوير كل شيء.

352
00:12:35,440 --> 00:12:37,440
أوه، صحيح.  أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.
آمل أن يكون هذا رائعا.  نعم.

353
00:12:37,440 --> 00:12:40,240
أهلاً.  مرحبًا.  هيا من خلال.
لقد طلبنا بعض البيتزا.

354
00:12:40,240 --> 00:12:42,120
أوه، استمر. ادخل إلى هناك بحق الجحيم.
هذا رائع، أليس كذلك؟

355
00:12:42,120 --> 00:12:43,520
أحب البيتزا، نعم.

356
00:12:43,520 --> 00:12:44,920
شكرًا لك.  لا، ليس هناك!
ليس هناك.

357
00:12:44,920 --> 00:12:47,360
الطنين والصراخ
يا الله.

358
00:12:47,360 --> 00:12:48,560
آسف لذلك.

359
00:12:50,000 --> 00:12:51,800
مجرد الاسترخاء، أمي.

360
00:12:51,800 --> 00:12:55,560
لقد كنت مذهلاً يا جو
في جولة الموسيقى، على ما أذكر.

361
00:12:55,560 --> 00:12:58,480
أوه، نعم... نعم.  ..حسنا، كما تعلمون،
الشباب الضائع.

362
00:12:58,480 --> 00:13:00,040
إنهم يضحكون

363
00:13:00,040 --> 00:13:01,800
نعم.  لقد كنا فريقًا جيدًا في الواقع.

364
00:13:01,800 --> 00:13:04,440
أوه، كنا. كنا حقا.

365
00:13:04,440 --> 00:13:06,920
أوه، يمكننا أن نفعل مسابقات في كل وقت
الآن أنت المجاور.

366
00:13:06,920 --> 00:13:09,360
حسنًا، الصفقة لم تتم بعد،
ولكن، كما تعلمون...

367
00:13:09,360 --> 00:13:12,200
مشويات...يعني
هذا سيكون نحن من الآن فصاعدا.

368
00:13:12,200 --> 00:13:14,160
كأس من النبيذ في الساعة الرابعة.

369
00:13:14,160 --> 00:13:17,040
الساعة الواحدة، أشبه!  هتافات.
راشيل تضحك

370
00:13:17,040 --> 00:13:20,240
يمكننا هدم هذا الجدار
وجعله منزلا واحدا كبيرا!

371
00:13:20,240 --> 00:13:22,440
حسنا، هذا لن يكون
آمنة هيكليا.

372
00:13:22,440 --> 00:13:25,200
لا، لقد كانت مزحة.  نعم. ولكننا نستطيع
وضع الباب في. يمكن وضع الباب في.

373
00:13:25,200 --> 00:13:28,240
نعم.  فهل مازلت كذلك
هل تمارس الرماية إذن يا بول؟

374
00:13:28,240 --> 00:13:30,320
هاه؟ اه نعم.

375
00:13:30,320 --> 00:13:33,680
كما هو الحال في، لا. لا، أنا لا أتنافس الآن.

376
00:13:33,680 --> 00:13:36,280
لا، لكني شرطي الآن.

377
00:13:36,280 --> 00:13:38,600
حقًا؟  وقت كبير، نعم.
نعم، لا، هو. نعم.

378
00:13:38,600 --> 00:13:41,640
نعم. أوه، انتظر، يجب أن تعرف
جيمي إذن. هل أنت؟

379
00:13:41,640 --> 00:13:42,800
أم...

380
00:13:42,800 --> 00:13:44,720
نعم، أخي جيمي شرطي.

381
00:13:44,720 --> 00:13:47,800
نعم. حسنًا، سيستقيل الشهر المقبل
لتصبح معلمة اليوغا.

382
00:13:47,800 --> 00:13:48,840
رائع.

383
00:13:48,840 --> 00:13:51,240
أوه نعم. أبي دمر
مفاجأته بمغادرة القيام به.

384
00:13:51,240 --> 00:13:53,480
حسنا، نعم، ليس عن قصد
لم أفعل، ليس عمدا.

385
00:13:53,480 --> 00:13:56,000
لن أفعل أبداً، إرم...
ولكن، نعم، أنا أعرف جيمي.

386
00:13:56,000 --> 00:13:57,760
نعم، أعرف جيمي.

387
00:13:57,760 --> 00:13:59,640
ابتسامة رائعة حقاً،
رائحة طيبة حقيقية.

388
00:13:59,640 --> 00:14:01,400
نعم.  ضخم.  ماذا؟  نعم.

389
00:14:01,400 --> 00:14:03,520
لقد حصل... إنه رجل كبير.
إنه رجل كبير.

390
00:14:03,520 --> 00:14:05,840
نعم إنه... نعم.  أعني، نعم.

391
00:14:05,840 --> 00:14:07,880
هل هذا حلق الماس؟

392
00:14:07,880 --> 00:14:11,640
أوه، نعم، نعم، نعم. حسنا، فقط
أزمة منتصف العمر، كما تعلمون.

393
00:14:11,640 --> 00:14:13,560
راشيل وبول ضحكة مكتومة
لن أعرف عن هؤلاء.

394
00:14:13,560 --> 00:14:15,400
على شكل مجوهرات... نعم.
.. حرفيا، كما تعلمون.

395
00:14:15,400 --> 00:14:17,800
نعم.  سأبلغ 45 عامًا الأسبوع المقبل.

396
00:14:17,800 --> 00:14:19,800
أوه، عار.  إنه ليس عمرًا.

397
00:14:19,800 --> 00:14:21,600
هل تفعل أي شيء
للاحتفال أم...؟

398
00:14:21,600 --> 00:14:23,280
لا، نحن... لا.

399
00:14:23,280 --> 00:14:26,760
هذه البيتزا لذيذة...
أوه، شكرا لك.  ..بالمناسبة.

400
00:14:26,760 --> 00:14:28,920
نعم. جميلة بالفعل، رقيقة...

401
00:14:28,920 --> 00:14:30,600
..قاعدة رومانا.

402
00:14:30,600 --> 00:14:31,760
ماذا؟

403
00:14:31,760 --> 00:14:34,840
نعم. و، أم،
بعض الزيتون الأخضر،

404
00:14:34,840 --> 00:14:36,520
إذا كان أي شخص يحب الزيتون الأخضر.

405
00:14:37,840 --> 00:14:41,160
أم...إيطاليا، نعم.  نعم.

406
00:14:41,160 --> 00:14:44,400
أنا، أم، في الواقع لدي مضحك
قصة عن البيتزا.  أوه لا.

407
00:14:44,400 --> 00:14:45,960
راشيل تضحك
أوه نعم؟

408
00:14:45,960 --> 00:14:47,400
جيد. هذا جيد.  نعم. نعم.

409
00:14:47,400 --> 00:14:49,640
أم، نعم، حسنا...

410
00:14:49,640 --> 00:14:52,160
أعني، لقد ذهبت ذات مرة إلى -
حسنًا، لقد فعلنا جميعًا -

411
00:14:52,160 --> 00:14:54,880
هذا...مطعم البيتزا هذا في هيتشن.

412
00:14:54,880 --> 00:14:57,640
حسنًا.  مم. مم.
منذ حوالي خمس سنوات من الآن.

413
00:14:57,640 --> 00:15:00,000
كنا جميعا ل
متحف شمال هيرتفوردشاير.

414
00:15:00,000 --> 00:15:01,240
نعم.  نعم، انه لشيء رائع.

415
00:15:01,240 --> 00:15:05,520
لديهم بعض الأشياء المثيرة للاهتمام حقًا،
أم، يعرض حول الصوف.

416
00:15:05,520 --> 00:15:06,600
أوه نعم.

417
00:15:06,600 --> 00:15:11,760
حول قيمتها بالنسبة للشمال
اقتصاد هيرتفوردشاير يعود إلى...

418
00:15:11,760 --> 00:15:14,040
حسنًا، عبر العصور، حقًا.
نعم، لكن فقط تابع...

419
00:15:14,040 --> 00:15:17,440
نعم، حسنا. حسنا، بعد ذلك، أنا حقا
يتوهم البيتزا.

420
00:15:17,440 --> 00:15:20,320
حسنا، لقد فعلنا جميعا.  نعم.
لذلك ذهبنا إلى هذا المكان القريب

421
00:15:20,320 --> 00:15:23,240
بدا ذلك من الخارج
لطيف تماما، كما تعلمون.

422
00:15:23,240 --> 00:15:25,000
لكن في الداخل...

423
00:15:25,000 --> 00:15:27,720
أوه لا.  حسنًا، لا، لقد كان لطيفًا.

424
00:15:27,720 --> 00:15:30,240
لقد كان لطيفًا أيضًا،
يقال الحقيقة.

425
00:15:30,240 --> 00:15:35,200
ويأتي هذا النادل - لقد كان كذلك
طفل لطيف، شاب، ليس إيطاليًا -

426
00:15:35,200 --> 00:15:38,000
وطلبت البيتزا الخاصة بي.
حسنا، لقد فعلنا جميعا.

427
00:15:38,000 --> 00:15:41,680
والبيتزا وصلت للجميع
وكنت جالسا في انتظار الألغام.

428
00:15:41,680 --> 00:15:42,800
يا إلهي.

429
00:15:42,800 --> 00:15:45,760
أعني أنه كان جيدًا، ربما كان كذلك
مثل خمس دقائق أو نحو ذلك،

430
00:15:45,760 --> 00:15:48,760
ربما أقل. كما تعلمون،
ثلاث أو أربع دقائق.

431
00:15:48,760 --> 00:15:52,560
وفي الواقع، بيتزا سام
وصل متأخرا، كذلك.

432
00:15:52,560 --> 00:15:55,400
لذا، كما تعلمون، لم تكن هذه مشكلة.

433
00:15:55,400 --> 00:15:57,360
نصل إلى الشيء المضحك.
نعم، على أية حال... أنا كذلك.

434
00:15:57,360 --> 00:15:59,680
على كل حال.. ارم..

435
00:15:59,680 --> 00:16:02,320
لذا، في النهاية، وما زلت لا أستطيع ذلك
صدق هذا...

436
00:16:02,320 --> 00:16:04,240
راشيل تضحك

437
00:16:04,240 --> 00:16:08,000
.. وصلت البيتزا الخاصة بي ،
أحضره النادل،

438
00:16:08,000 --> 00:16:09,920
ابتسامة كبيرة على وجهه

439
00:16:09,920 --> 00:16:12,520
وهي...بيتزا...

440
00:16:13,560 --> 00:16:14,920
..كان مربعا.

441
00:16:18,280 --> 00:16:19,520
لقد كانت مربعة.

442
00:16:19,520 --> 00:16:21,480
أوه، صحيح.  نعم.

443
00:16:24,280 --> 00:16:26,520
هل كان من المفترض أن تكون مربعة؟

444
00:16:26,520 --> 00:16:27,920
لا أعرف.

445
00:16:27,920 --> 00:16:29,360
أنا لا أعتقد ذلك.  لا.

446
00:16:31,000 --> 00:16:34,760
لم يكن أحد آخر، ولكن لي
كان...كان مربعا.  مربع.

447
00:16:36,400 --> 00:16:38,800
شخير خفيف

448
00:16:40,280 --> 00:16:43,320
ما هذا الضجيج؟
هل يمكنك سماع ذلك؟

449
00:16:43,320 --> 00:16:44,920
ما هذا الضجيج؟

450
00:16:44,920 --> 00:16:46,360
مايا نائمة.

451
00:16:46,360 --> 00:16:49,200
أوه. يا إلهي.  مايا.

452
00:16:49,200 --> 00:16:50,480
مايا.

453
00:16:50,480 --> 00:16:51,760
أوه.  نعم، لا بأس.  نعم.

454
00:16:51,760 --> 00:16:54,200
لقد نامت أثناء
حكاية أبي.

455
00:16:54,200 --> 00:16:55,720
أوه.  هلا فعلنا...؟

456
00:16:55,720 --> 00:16:58,160
آسف.  مفهومة.
مفهومة.  آسف للجميع.

457
00:16:58,160 --> 00:17:00,440
البيتزا كانت مربعة في النهاية.

458
00:17:00,440 --> 00:17:02,920
بيتزا مربعة. بيتزا مربعة.
غير عادي للغاية.

459
00:17:02,920 --> 00:17:06,040
إنها تعمل لساعات طويلة حقا.
انها حقا. يا له من جندي.

460
00:17:06,040 --> 00:17:08,880
لهذا السبب.  هذا سوف يكون السبب.  نعم.
نعم، هو حقا.  نعم.

461
00:17:08,880 --> 00:17:11,840
اه، أي شخص لزيتون؟

462
00:17:11,840 --> 00:17:13,680
القيام بالقفز بالحبال الأسبوع المقبل.

463
00:17:15,240 --> 00:17:18,160
أعتقد أن جيمي لديه
ذكرتك، في الواقع.

464
00:17:18,160 --> 00:17:19,720
نعم.  أوه نعم؟

465
00:17:19,720 --> 00:17:22,600
و اه... تناولي زيتونة.
أوه، لا، أنا بخير.  .. بأي طريقة؟

466
00:17:22,600 --> 00:17:24,440
آسف.

467
00:17:24,440 --> 00:17:26,280
آه! آه! آسف.  هل أنت بخير؟

468
00:17:26,280 --> 00:17:28,680
آه!  هل أنت بخير؟  أنت بخير؟
رقم آسف.

469
00:17:28,680 --> 00:17:31,280
الحجارة لا تزال
في...الزيتون.

470
00:17:31,280 --> 00:17:35,280
أوه، أمي، هل هذا هو سنك؟
على بيتزا سوزي؟

471
00:17:35,280 --> 00:17:37,240
أعتقد أنه كذلك، في الواقع.
هذا مؤلم حقا.

472
00:17:37,240 --> 00:17:39,120
يا إلهي.  نعم هو كذلك.

473
00:17:39,120 --> 00:17:41,640
أوه، هذا فظيع.  ماذا؟
سنك.  سنك.

474
00:17:41,640 --> 00:17:44,640
يا إلهي... أنا آسف جدًا يا سوزي.

475
00:17:44,640 --> 00:17:46,680
لا، لا، لا، لا بأس، لا بأس.
إنه فقط...

476
00:17:46,680 --> 00:17:48,520
يا إلهي.  نعم، ربما لو كنت فقط...
هل يجب أن أحصل على ذلك؟

477
00:17:48,520 --> 00:17:50,200
نعم، إذا أمسكت به فحسب،
أعتقد.  آسف.

478
00:17:50,200 --> 00:17:51,520
نعم، فقط أمسكها ثم...

479
00:17:51,520 --> 00:17:54,000
أوه، إلا إذا كنت … إلا إذا كنت
تريد تتصدر اضافية.

480
00:17:54,000 --> 00:17:56,880
أنا حقا لا.  لا ينبغي لي
لقد فعلت ذلك، آسف.

481
00:17:56,880 --> 00:17:59,040
هل تريد أن تأخذ ذلك؟
لا، لا أريد أن آخذه.

482
00:17:59,040 --> 00:18:00,520
يوروج!
راشيل تضحك بعصبية

483
00:18:00,520 --> 00:18:01,960
لا تصور هذا، سام!

484
00:18:01,960 --> 00:18:03,800
راشيل آهات

485
00:18:03,800 --> 00:18:05,680
الله.

486
00:18:05,680 --> 00:18:08,960
يتنهد بول
أنت والبيتزا المربعة الدموية.

487
00:18:08,960 --> 00:18:10,680
لا نعرف لماذا هم
انسحبت، راشيل، حسنا؟

488
00:18:10,680 --> 00:18:12,440
حسنا، نحن نفعل. نحن نفعل. نحن نفعل.

489
00:18:12,440 --> 00:18:14,400
وسقط سنك
على مائدة العشاء1

490
00:18:14,400 --> 00:18:15,720
يمكن أن يحدث ذلك لأي شخص.

491
00:18:15,720 --> 00:18:17,400
الناس الذين لا يذهبون
إلى طبيب الأسنان بشكل رئيسي.

492
00:18:17,400 --> 00:18:19,640
نعم.  كان ذلك مضحكا.
وكان ذلك قليلا جيدة.

493
00:18:19,640 --> 00:18:21,600
هل كان فقدان أحد الأسنان أمرًا جيدًا؟

494
00:18:21,600 --> 00:18:24,440
حسنا، أنت لم تساعد، سام،
تصويرهم طوال الوقت.  نعم.

495
00:18:24,440 --> 00:18:26,320
حسنًا، لا تلوم سامي.

496
00:18:26,320 --> 00:18:28,600
أوه. أوه، حسنا. سألومك،
ثم، سو،

497
00:18:28,600 --> 00:18:32,920
لتظهر لهم على الاطلاق
فيلم رعب مقرف!  بالضبط!

498
00:18:32,920 --> 00:18:35,560
اعتقدت حريش الإنسان

499
00:18:35,560 --> 00:18:38,560
سيكون أشبه
اليرقة الجائعة، لكي نكون منصفين.

500
00:18:38,560 --> 00:18:42,520
ومن ثم إعادتهم. هذا... هذا
ليس موقف سيارات بحيرة القوارب.

501
00:18:42,520 --> 00:18:45,200
لا، أعرف يا أمي. نحن فقط نسقط
راشيل عند طبيب الأسنان,

502
00:18:45,200 --> 00:18:48,400
وبعد ذلك سوف آخذك
لرجل DVD القراصنة الخاص بك.

503
00:18:48,400 --> 00:18:50,240
كين. نعم صحيح.

504
00:18:50,240 --> 00:18:52,960
حسنًا، سأخبر برو أن تقابلني
هنا إذن.

505
00:18:52,960 --> 00:18:55,000
هل يمكنني تصويرك عند طبيب الأسنان يا أمي؟

506
00:18:55,000 --> 00:18:56,680
ماذا؟ رقم لماذا؟

507
00:18:56,680 --> 00:18:59,000
بالنسبة لفيلم الرعب الخاص بي. معدن الموت
كانت الحفلة عديمة الفائدة.  لا.

508
00:18:59,000 --> 00:19:01,080
أم، هل حصلت على رقم جو؟

509
00:19:01,080 --> 00:19:03,240
لا، أنا...لسنا كذلك
يدعوهم، راشيل.

510
00:19:03,240 --> 00:19:04,720
لا، أنا فقط... أحتاج إلى ذلك
الوصول إلى سوزي.

511
00:19:04,720 --> 00:19:07,000
أحتاج إلى شرح ذلك
من المفترض أن نكون أصدقاء.

512
00:19:07,000 --> 00:19:09,480
اذهب وعالج أسنانك..
حسنًا، هذا ما أفعله.

513
00:19:09,480 --> 00:19:11,040
.. قبل أن تفوت بعد
موعد آخر.

514
00:19:11,040 --> 00:19:13,040
إغلاق الباب
هل الباب مغلق؟

515
00:19:13,040 --> 00:19:16,680
مسرحيات موسيقى ميتال الموت

516
00:19:18,840 --> 00:19:20,680
أعتقد...
ماذا؟

517
00:19:20,680 --> 00:19:22,880
لا يجري...
لا تكون سلبية،

518
00:19:22,880 --> 00:19:26,600
لكني أكره هذا. إنه أمر فظيع.
لا بد لي من... لا بد لي من الذهاب.

519
00:19:26,600 --> 00:19:27,920
نعم.

520
00:19:34,000 --> 00:19:36,040
ضع قدمك للأسفل، بول.

521
00:19:36,040 --> 00:19:40,000
إذا عاد كين إلى منزله، فلن نكون كذلك
قادرة على العودة أقراص الفيديو الرقمية لدينا.

522
00:19:40,000 --> 00:19:41,720
نعم، حسنًا يا أمي!

523
00:19:41,720 --> 00:19:44,120
هذا ليس خطأي. لا تلومني.

524
00:19:44,120 --> 00:19:45,680
لقد كنا ننتظر الأعمار لراشيل.

525
00:19:45,680 --> 00:19:48,200
كان ذلك
طبيب الأسنان اللقيط، سو.

526
00:19:48,200 --> 00:19:50,960
ثم قام بتخدير فكك،
هل فعل ذلك يا راشيل؟

527
00:19:50,960 --> 00:19:53,400
لقد فعل أكثر من ذلك بكثير
ضروري، نعم.

528
00:19:53,400 --> 00:19:55,280
سام، نيثاري.
أوه، بارك الله فيك.

529
00:19:55,280 --> 00:19:57,120
هل رأينا Saw II يا سو؟

530
00:19:57,120 --> 00:19:59,480
لقد رأيت Saw II معك يا برو.

531
00:19:59,480 --> 00:20:01,920
هل أنت متأكد؟ اعتقدت أننا رأينا المنشار.

532
00:20:01,920 --> 00:20:04,760
لقد رأينا المنشار،
ثم رأينا المنشار الثاني.

533
00:20:04,760 --> 00:20:07,080
لقد رأيت Saw II أيضاً يا برو.

534
00:20:07,080 --> 00:20:08,640
هل رأيت Saw III رغم ذلك؟

535
00:20:08,640 --> 00:20:09,840
ليس معي، لا.

536
00:20:09,840 --> 00:20:13,000
يا إلهي هل نستطيع
أوقف هذا من فضلك؟

537
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
إنه مثل التواجد في السيارة
مع الدكتور سوس.

538
00:20:16,000 --> 00:20:18,280
يمين. هيا، إذن، أنتما الإثنان.

539
00:20:18,280 --> 00:20:22,320
اذهب واسترد أموال القرصان الخاص بك
أقراص DVD، كما لو أن هذا قد حدث من قبل.

540
00:20:25,320 --> 00:20:27,360
هل هذه هي الشرطة؟

541
00:20:27,360 --> 00:20:28,720
همم؟

542
00:20:28,720 --> 00:20:30,040
ماذا؟ الشرطة؟

543
00:20:30,040 --> 00:20:32,080
بول لاهث
انها واحدة من جيمي!

544
00:20:32,080 --> 00:20:33,440
يا إلهي!

545
00:20:33,440 --> 00:20:34,640
ماما!

546
00:20:35,800 --> 00:20:37,360
ارجعي يا أمي! عد!

547
00:20:37,360 --> 00:20:39,520
أنت ماذا؟  عد.

548
00:20:39,520 --> 00:20:40,920
لماذا؟

549
00:20:40,920 --> 00:20:43,440
إنه كين. إنها الشرطة،
إنهم يداهمونه.

550
00:20:43,440 --> 00:20:47,720
تعال. هذا ما يحدث
عندما تشتغل بأقراص DVD المقرصنة.

551
00:20:47,720 --> 00:20:49,320
إنها أقراص DVD مرعبة.

552
00:20:49,320 --> 00:20:51,560
لا، كما في... فقط تخلص منهم.

553
00:20:51,560 --> 00:20:55,320
يمكنني إخفائهم في مقعدي.
لديها غطاء سري.

554
00:20:55,320 --> 00:20:57,600
لا، أنت لا تخفيهم
في البوف.

555
00:20:57,600 --> 00:20:59,440
سأرميهم في البحيرة.

556
00:20:59,440 --> 00:21:01,440
البحيرة؟
إنها ليست جثثاً.

557
00:21:01,440 --> 00:21:02,960
وسوف تطفو.

558
00:21:02,960 --> 00:21:04,800
أوه. حسنًا، حسنًا، سلة المهملات.

559
00:21:04,800 --> 00:21:06,000
هيا يا سام.

560
00:21:06,000 --> 00:21:08,800
يمكن أن أحصل على مشاكل خطيرة
إذا ألقي القبض على هؤلاء.

561
00:21:08,800 --> 00:21:11,520
يا أبي، انظر، إنهما جو وسوزي.

562
00:21:14,240 --> 00:21:16,320
يا إلهي.

563
00:21:16,320 --> 00:21:18,520
يا إلهي. إنهم هم.

564
00:21:18,520 --> 00:21:20,520
إنهم هم، راش.

565
00:21:20,520 --> 00:21:21,760
من الشرطة؟

566
00:21:21,760 --> 00:21:24,240
لا، جو وسوزي.
لقد مروا للتو.

567
00:21:24,240 --> 00:21:25,360
سوزي؟  نعم.

568
00:21:25,360 --> 00:21:26,440
سوزي؟  هل يجب علينا أن نفعل شيئا؟

569
00:21:26,440 --> 00:21:28,040
يا إلهي.
هل يجب علينا أن نفعل شيئا؟

570
00:21:28,040 --> 00:21:29,680
نعم، يجب علينا أن نفعل شيئا.
هل يمكننا أن نفعل أي شيء؟

571
00:21:29,680 --> 00:21:31,440
ارم ... ارم ...

572
00:21:33,160 --> 00:21:34,520
ماذا يجب أن نفعل؟

573
00:21:36,280 --> 00:21:38,080
هذا هو زاحف حقا.

574
00:21:38,080 --> 00:21:40,480
حسنا، ليس لدينا وسيلة
للاتصال بهم، سام،

575
00:21:40,480 --> 00:21:41,800
وهم أصدقاؤنا.

576
00:21:41,800 --> 00:21:43,360
نعم؟ اذهب وتحدث معهم إذن.

577
00:21:43,360 --> 00:21:45,240
حسنًا، انتظر.  لا، لا، لا،
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

578
00:21:45,240 --> 00:21:46,440
سوف يعتقدون أننا نتبعهم.

579
00:21:46,440 --> 00:21:49,000
أنت تتابعهم!
يجب علينا فقط أن نستدير.

580
00:21:49,000 --> 00:21:51,040
لا، أريد أن أعرف السبب
لقد انسحبوا يا سام.

581
00:21:51,040 --> 00:21:54,360
إذا ظنوا أنني ممل، فهم كذلك
يمكنني أن أقول ذلك في وجهي بكل سرور.

582
00:21:54,360 --> 00:21:55,680
ولماذا قد يساعد ذلك؟

583
00:21:55,680 --> 00:21:57,240
لأنني لست مملا!

584
00:21:57,240 --> 00:21:58,400
لقد توقفوا.

585
00:21:58,400 --> 00:22:00,040
بول لاهث
جو يجري مكالمة.

586
00:22:00,040 --> 00:22:02,040
أوه، لا، إنهم يسيرون في طرق منفصلة.
ماذا نفعل؟

587
00:22:02,040 --> 00:22:04,480
دعونا نبقى مع سوزي.  نعم.  نعم.

588
00:22:04,480 --> 00:22:06,080
شنق مرة أخرى، شنق مرة أخرى.

589
00:22:06,080 --> 00:22:07,760
واو هل هذا منزلهم؟

590
00:22:07,760 --> 00:22:09,320
لا أعرف. لا أعرف!

591
00:22:09,320 --> 00:22:11,000
راش، هذا يبدو خاطئا.  ماذا؟

592
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.  لا بأس.

593
00:22:13,000 --> 00:22:14,480
دعنا نذهب بسرعة.

594
00:22:16,040 --> 00:22:17,680
أين هي ذاهبة؟

595
00:22:17,680 --> 00:22:19,280
الباب يفتح ويغلق

596
00:22:19,280 --> 00:22:22,000
حسنًا، حسنًا.  هذا غريب، راش.
هذا غريب حقا.

597
00:22:22,000 --> 00:22:24,360
لا، لا بأس.  إنه غريب.

598
00:22:24,360 --> 00:22:27,400
من الغريب حقًا أنك كذلك
متابعتها هنا.

599
00:22:27,400 --> 00:22:28,800
أنا موافق.

600
00:22:28,800 --> 00:22:30,560
دعنا نذهب.

601
00:22:30,560 --> 00:22:32,640
لا أريد أن أذهب.
لا أريد أن أذهب.

602
00:22:32,640 --> 00:22:34,840
أنظر إليه.  إنه...إنه لذيذ.

603
00:22:34,840 --> 00:22:36,480
انها مثل أن تولد.

604
00:22:36,480 --> 00:22:38,600
لا بأس.  انها ليست على ما يرام.

605
00:22:38,600 --> 00:22:40,240
إنه أمر غريب، راشيل.

606
00:22:40,240 --> 00:22:42,000
نحن بحاجة للابتعاد.

607
00:22:42,000 --> 00:22:44,040
هل يمكنك الدخول أولا؟  ماذا؟

608
00:22:48,960 --> 00:22:50,560
مرحبًا؟

609
00:22:50,560 --> 00:22:52,000
مرحبًا؟

610
00:22:53,000 --> 00:22:55,280
مفاجأة!

611
00:22:55,280 --> 00:22:57,920
صرخات راشيل

612
00:23:00,120 --> 00:23:01,840
راشيل ماذا...؟

613
00:23:01,840 --> 00:23:03,200
وبولس.

614
00:23:03,200 --> 00:23:05,960
سوزي، مفاجأة.

615
00:23:05,960 --> 00:23:08,160
إيه، آسف، ما أنت
تفعل هنا؟

616
00:23:08,160 --> 00:23:10,240
حسنًا، ليس لدي رقمك،

617
00:23:10,240 --> 00:23:13,000
وأردت أن أناقش
شراء المنزل...

618
00:23:13,000 --> 00:23:15,160
ماذا؟  .. وسواء كان ذلك...
هل كنت تشرب.

619
00:23:15,160 --> 00:23:17,680
لا، لم أشرب الخمر.  لا.
ليس السجق.  لا على الإطلاق، لا.

620
00:23:17,680 --> 00:23:20,160
لا، لقد ذهبت إلى طبيب الأسنان.
لقد ذهبت إلى طبيب الأسنان.

621
00:23:20,160 --> 00:23:22,080
حسنًا، حسنًا. اه حسنا...

622
00:23:22,080 --> 00:23:24,000
آسف، هل يمكننا إعادة الضبط؟
كل شيء؟  آسف.

623
00:23:24,000 --> 00:23:26,600
إعادة ضبط.  إعادة ضبط كل شيء.  إعادة ضبط.
إعادة ضبط.  أعد ضبط الأضواء من فضلك.

624
00:23:26,600 --> 00:23:28,240
آسف جدا.  راية لأعلى، لأعلى، لأعلى.  إعادة ضبط.

625
00:23:28,240 --> 00:23:29,800
قطعاً.  يا إلهي.

626
00:23:29,800 --> 00:23:31,640
آسف جدا.  محطات العمل.
يا.

627
00:23:31,640 --> 00:23:33,200
انها مثل التحدي أنيكا،
أليس كذلك؟

628
00:23:33,200 --> 00:23:35,400
مهلا يا شباب.  احصل على كل شيء خارج الطريق.
يا.  تحدي أنيكا.

629
00:23:35,400 --> 00:23:37,520
يا.  أوه، مهلا.  آسف، عفوا.

630
00:23:37,520 --> 00:23:38,760
يا.

631
00:23:40,680 --> 00:23:42,400
أوه.  يا إلهي.

632
00:23:42,400 --> 00:23:43,920
إيه... حسنًا؟

633
00:23:43,920 --> 00:23:45,200
ماذا يحدث هنا؟

634
00:23:45,200 --> 00:23:48,560
إرم... أنا آسف جدا.

635
00:23:48,560 --> 00:23:50,480
عيد ميلاد سعيد. ارم...

636
00:23:52,040 --> 00:23:54,560
لا، لا، لا، لا! لا، لا، لا.  لا.

637
00:23:54,560 --> 00:24:00,400
لا، لقد خططنا لشيء مفاجئ
لكنهم أفسدوا الأمر.

638
00:24:00,400 --> 00:24:01,640
أوه، صحيح.

639
00:24:01,640 --> 00:24:02,840
آسف لذلك.

640
00:24:02,840 --> 00:24:05,080
أهلاً. مرحبًا بول.  مهلا يا صديقي.

641
00:24:05,080 --> 00:24:06,920
بول؟  عيد ميلاد سعيد.

642
00:24:06,920 --> 00:24:08,160
أوه، مهلا، جيمي.

643
00:24:08,160 --> 00:24:09,640
هل أنت تمزح؟

644
00:24:09,640 --> 00:24:12,000
لقد فعل ذلك مرة أخرى.
ما هي مشكلتك؟

645
00:24:12,000 --> 00:24:14,640
لماذا تستمرون في التخريب
حفلات مفاجأة الناس؟

646
00:24:14,640 --> 00:24:17,360
حسنًا، لم أكن أعلم بشأن هذا الأمر،
هل تعلم؟

647
00:24:17,360 --> 00:24:20,360
وقالت أنهم لم يكونوا كذلك
التخطيط لأي شيء لعيد ميلاده.

648
00:24:20,360 --> 00:24:22,160
حسنًا، كان ذلك بسبب ذلك
كان من المفترض أن تكون مفاجأة.

649
00:24:22,160 --> 00:24:24,480
حسنًا، نعم، من الواضح أن هذا يجعل
الشعور بالكمال.  يا إلهي، نعم.

650
00:24:24,480 --> 00:24:27,000
أنا آسف.  سوف نخرج من هنا.
أنا آسف.  أنا آسف جدا.

651
00:24:27,000 --> 00:24:30,640
ولكن، هل يمكنني... هل يمكنني أن آخذ فقط
رقمك يا سوزي

652
00:24:30,640 --> 00:24:32,760
حتى نتمكن من البقاء على اتصال،
لأنني لم أحصل عليه؟

653
00:24:32,760 --> 00:24:34,800
لماذا نبقى على اتصال؟

654
00:24:34,800 --> 00:24:36,400
أنا بالكاد أعرفك، راشيل.

655
00:24:36,400 --> 00:24:40,040
هذا... ولهذا السبب لم تكن كذلك
مدعو لهذا الحزب.

656
00:24:40,040 --> 00:24:42,080
نعم.

657
00:24:42,080 --> 00:24:43,640
اه، من المنطقي.

658
00:24:43,640 --> 00:24:45,760
حسنًا.

659
00:24:45,760 --> 00:24:49,440
حسنًا، فلننظف أقراص الفيديو الرقمية (DVD).
سنقوم بمسح أقراص DVD.  نعم.

660
00:24:49,440 --> 00:24:51,160
هيا، دعونا ننجز هذا.

661
00:24:51,160 --> 00:24:52,920
شكرا لك جيمي.
اعتذارات حقيقية.

662
00:24:52,920 --> 00:24:54,720
دعونا فقط نحصل على كل هذه
بعيدًا عن طريقك.

663
00:24:54,720 --> 00:24:56,680
مذبحة منشار تكساس؟ ماذا؟

664
00:24:56,680 --> 00:24:57,840
هاه؟

665
00:24:57,840 --> 00:24:59,920
هل هؤلاء كلهم ​​قراصنة؟

666
00:24:59,920 --> 00:25:02,120
إنهم أمي.
إنهم أمي.

667
00:25:02,120 --> 00:25:04,800
لديها نادي سينمائي... لديها.
..مع صديقتها برو.

668
00:25:04,800 --> 00:25:06,520
نعم.  وهم... نعم، اترك الأمر.

669
00:25:06,520 --> 00:25:07,960
دعنا نذهب، دعنا نذهب. أنا آسف جدا.

670
00:25:07,960 --> 00:25:11,040
هيا يا سام.  نعم قادمة.
انظر...أراك لاحقا. تصبحون على خير...

671
00:25:11,040 --> 00:25:13,440
ارم، آسف، انتظر.
فقط أريد أن أقول...

672
00:25:13,440 --> 00:25:15,000
..أنا لست مملا.

673
00:25:16,200 --> 00:25:17,640
ماذا؟

674
00:25:17,640 --> 00:25:20,600
أنا لست رجلاً مملاً، لذا...

675
00:25:20,600 --> 00:25:23,960
قصة البيتزا تلك كانت قوية، حسنًا؟

676
00:25:23,960 --> 00:25:25,760
لقد سارت الأمور بشكل جيد للغاية
في الماضي.

677
00:25:25,760 --> 00:25:26,920
اي قصة؟

678
00:25:26,920 --> 00:25:30,400
حسنًا، في الأساس، ذهبت إلى هذا
مطعم بيتزا في هيتشن -

679
00:25:30,400 --> 00:25:33,200
حسنًا، لقد فعلنا ذلك جميعًا - قبل بضع سنوات
الآن.  لا تفعل ذلك مرة أخرى.

680
00:25:33,200 --> 00:25:35,680
ماذا؟ حسنا، أنت لا تعرف، ربما
عمل.  البيتزا كانت مربعة

681
00:25:35,680 --> 00:25:37,880
نعم؟  هي النهاية.

682
00:25:37,880 --> 00:25:40,960
رجل يضحك
شكرا لك.

683
00:25:40,960 --> 00:25:42,200
مضحك.

684
00:25:42,200 --> 00:25:43,480
ارم...وانظر...

685
00:25:45,080 --> 00:25:49,320
..أريد فقط أن أقول، هل هذا
لماذا لا تنتقل للسكن المجاور،

686
00:25:49,320 --> 00:25:51,760
لأنني مملة؟

687
00:25:51,760 --> 00:25:53,320
أم أنها... أم أنها أسنانها؟

688
00:25:53,320 --> 00:25:55,280
بسبب سقوط أسناني
على البيتزا الخاصة بك.  أسنانها.

689
00:25:55,280 --> 00:25:57,160
ما الذي تتحدث عنه؟

690
00:25:57,160 --> 00:25:58,520
لا.

691
00:25:58,520 --> 00:26:00,560
لا؟  هناك عشبة العقدة اليابانية
في الحديقة.

692
00:26:00,560 --> 00:26:02,160
أوه!

693
00:26:02,160 --> 00:26:03,200
بول يضحك

694
00:26:03,200 --> 00:26:05,080
هل هناك؟  وهذا ما يفسر ذلك.
حسنا، رائع.

695
00:26:05,080 --> 00:26:06,640
هذا... أوه، رائع.  هذا سيء.

696
00:26:06,640 --> 00:26:08,160
هذه أخبار سيئة.

697
00:26:08,160 --> 00:26:09,600
أوه، أليس كذلك؟

698
00:26:09,600 --> 00:26:10,920
أود أن أقول!

699
00:26:11,920 --> 00:26:13,920
إنها أسوأ الأخبار على الإطلاق
لا أستطيع أن أصدق هذا.

700
00:26:13,920 --> 00:26:15,640
قعقعة أقراص DVD
لا، لا تسقط أقراص DVD.

701
00:26:15,640 --> 00:26:18,320
العقدة اليابانية؟  اه في سبيل الله
من أجل.  العقدة اليابانية؟

702
00:26:18,320 --> 00:26:21,360
إنه ليس رائعًا، ولكن... حسنًا، فلنذهب.
أنا متأكد من أنك سوف فرزها.

703
00:26:21,360 --> 00:26:22,840
آسف.  الوداع.  شكرًا لك.

704
00:26:22,840 --> 00:26:25,640
عيد ميلاد سعيد.

705
00:26:25,640 --> 00:26:28,640
تعال. العقدة اليابانية، راش!
وهذا سوف يستغرق سنوات!

706
00:26:28,640 --> 00:26:31,920
أوه ، سأضطر إلى التقديم
مبيد الأعشاب القائم على الغليفوسات

707
00:26:31,920 --> 00:26:33,720
على مدى عدة فصول الصيف.

708
00:26:33,720 --> 00:26:36,080
أوه، التعامل مع هذا
سوف تكون مملة جدا.

709
00:26:36,080 --> 00:26:38,000
إذن ستحبينه، أليس كذلك؟
سام ضحكة مكتومة

710
00:26:38,000 --> 00:26:39,440
ربما سأفعل، نعم.

711
00:26:39,440 --> 00:26:41,440
أنا آسف أصدقائك
لا تتحرك في أي أكثر من ذلك.

712
00:26:41,440 --> 00:26:43,000
لا، لا بأس.

713
00:26:43,000 --> 00:26:45,680
والآن علينا أن نتعرف عليهم،
لقد أدركت أنهم فظيعون

714
00:26:45,680 --> 00:26:47,400
وأنا لا أحبهم على الإطلاق.

715
00:26:47,400 --> 00:26:49,400
أوه، جيد. يا لها من نهاية سعيدة.

716
00:26:49,400 --> 00:26:50,680
أوي، أوي!

717
00:26:50,680 --> 00:26:52,000
أوه!  أوه لا!

718
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
أوه، روبن!  ماذا حدث يا روبن؟

719
00:26:54,000 --> 00:26:55,280
أوه، ماذا حدث؟

720
00:26:55,280 --> 00:26:57,280
حسنا...
الإصابة، أليس كذلك؟

721
00:26:57,280 --> 00:26:59,600
نعم.  كثرة ضرب الرأس،
الحلمه السميكة.

722
00:26:59,600 --> 00:27:01,320
من معدن الموت القديم.

723
00:27:01,320 --> 00:27:02,680
أوه.  إذن دخلت فيه؟

724
00:27:02,680 --> 00:27:05,120
حسنًا، كان الأمر كذلك من الناحية الموسيقية
يشبه إلى حد ما R2-D2

725
00:27:05,120 --> 00:27:07,640
يجري تشغيلها من خلال نشارة الخشب،
لكن الناس كانوا جميلين.

726
00:27:07,640 --> 00:27:09,880
حسنًا، ولكن انتظر، هل يمكنك... هل يمكنك ذلك
لا تزال تقفز؟

727
00:27:09,880 --> 00:27:12,920
ربما لا ينبغي، لا.  لا.
لذا، نعم، آسف، باولو،

728
00:27:12,920 --> 00:27:14,400
أعتقد أنك على الخاص
الخاصة يا زميل.  نعم.

729
00:27:14,400 --> 00:27:16,120
لم أكن أنوي القيام بذلك
على أي حال، أن نكون صادقين.

730
00:27:16,120 --> 00:27:18,240
حقًا؟  أنا لست كذلك
القفز بالحبال، راش.

731
00:27:18,240 --> 00:27:20,000
من الذي أحاول إنجابه؟

732
00:27:20,000 --> 00:27:22,960
أنا رجل يبلغ من العمر 46 عامًا ويستمتع
مشاهدة الاتصال فقط

733
00:27:22,960 --> 00:27:26,000
مع زجاجة من نسب مارستون.

734
00:27:26,000 --> 00:27:28,640
وإذا اعتقد آل "جيمي" أنني ممل،
حسنًا، دعهم.

735
00:27:28,640 --> 00:27:30,560
نعم.  دعهم.  نعم.

736
00:27:30,560 --> 00:27:32,640
انتظر، إذًا لا أحد يفعل ذلك؟

737
00:27:32,640 --> 00:27:34,560
اشترينا قفزتين.

738
00:27:34,560 --> 00:27:35,680
لا تنظر إلي.

739
00:27:35,680 --> 00:27:37,840
مقاضاة؟  لا لا لا

740
00:27:37,840 --> 00:27:39,120
السيدات؟

741
00:27:39,120 --> 00:27:40,440
تعال.

742
00:27:40,440 --> 00:27:41,920
ماذا؟ ماذا تقصد؟

743
00:27:41,920 --> 00:27:43,000
سيكون الأمر ممتعًا.

744
00:27:43,000 --> 00:27:45,160
هزار؟ رقم مستحيل.

745
00:27:45,160 --> 00:27:48,200
أنظر إلي، أنا منهك.
هذا سوف ينهيني.

746
00:27:48,200 --> 00:27:50,640
أو ربما تساعدك على الارتداد.

747
00:27:50,640 --> 00:27:52,000
نعم.

748
00:27:52,000 --> 00:27:53,440
بول وروبن ضحكة مكتومة
جيد، إنت؟

749
00:27:53,440 --> 00:27:55,840
إنها تضعف.
إنها تضعف.  أوه، انظر.

750
00:27:55,840 --> 00:27:57,440
ها نحن.  حظ سعيد.

751
00:27:57,440 --> 00:27:58,960
شكرا يا أبي.

752
00:27:58,960 --> 00:28:00,200
قف!  قف!

753
00:28:00,200 --> 00:28:01,760
واو هو هو!

754
00:28:01,760 --> 00:28:03,000
لا تحصل على بوباي!

755
00:28:04,080 --> 00:28:06,000
أوه، هذا يسير بسرعة، هذا، أليس كذلك؟

756
00:28:06,000 --> 00:28:07,120
يا إلهي.

757
00:28:07,120 --> 00:28:09,120
كوني حذرة يا فتيات.
أحبك يا أمي وأبي.

758
00:28:09,120 --> 00:28:11,720
- يا إلهي، لا أستطيع النظر.
- لا أستطيع البحث.

759
00:28:11,720 --> 00:28:13,000
لماذا أوقعتنا في هذا؟

760
00:28:13,000 --> 00:28:15,760
لا أعرف. هذا هو خطأك.
إذا متنا، فهذا خطأك.

761
00:28:17,280 --> 00:28:18,480
حسنًا، ها نحن ذا.

762
00:28:18,480 --> 00:28:19,680
لا أستطيع رؤية أي شيء.

763
00:28:19,680 --> 00:28:22,280
حسناً، يا فتيات، ثلاثة
اثنان، واحد، أنت بعيدا.

764
00:28:22,280 --> 00:28:23,960
إنهم يصرخون

765
00:28:23,960 --> 00:28:25,000
يا إلهي!

766
00:28:25,000 --> 00:28:26,200
أوه!

767
00:28:27,800 --> 00:28:29,240
حسنًا يا (أيمي)؟

768
00:28:29,240 --> 00:28:31,200
الصراخ

769
00:28:33,720 --> 00:28:35,120
يا إلهي!

770
00:28:35,120 --> 00:28:38,000
مايا تضحك

771
00:28:38,000 --> 00:28:40,360
نعم، إنه في الواقع ممل جدًا،
أليس كذلك؟

772
00:28:40,360 --> 00:28:42,280
انها مملة حقا. نعم.

773
00:28:44,800 --> 00:28:48,000
مسرحيات موسيقى ميتال الموت